甄荤衔
2019-10-08 09:18:21

一位概念艺术家正在将科索沃的一个足球场改造成一个巨大的艺术装置,数以千计的衣服挂在洗衣线上,向性暴力幸存者致敬。 “ 这个展览将于周五在科索沃首都普里什蒂纳的城市体育场展出,这是北约部队在经过三个月的轰炸之后进入该市16周年纪念日。

估计数有所不同,但据一些消息来源计算,在1998 - 99年科索沃战争期间,有两万名阿尔巴尼亚妇女 - 和一些男子 - 因为阿尔巴尼亚分离主义者反对由塞尔维亚强人斯洛博丹米洛舍维奇领导的南斯拉夫政权。 Alketa Xhafa-Mripa是一位出生于科索沃的艺术家和英国国民,她说她安装的想法是在她听取性暴力幸存者的采访时表示,他们很少听到他们的声音。 科索沃专家Anna Di Lellio与Xhafa-Mripa就这一概念进行了合作并帮助实施了该概念。

安装思考你已经开始在普里什蒂纳的中央体育场。
安装思考你已经开始在普里什蒂纳的中央体育场。 照片:Jetmir Idrizi

“我开始质疑沉默,在战争期间和战争结束后我们怎能听不到他们的声音,并思考如何描绘当代艺术中的女性,”Xhafa-Mripa说,他于1998年来到伦敦学习艺术并住在这里从那以后,她的丈夫和三个孩子。

35岁的Xhafa-Mripa选择了裙子或裙子来象征着脆弱和纯洁,并且通过在洗涤线上挂出5000件衣服,她给了一个熟悉的表情。 “'公共空气脏衣服'是一种说'在公共场合谈论你的私人问题'的方式,但在这种情况下洗衣店是干净的,干净的,就像那些清洁,纯净的女性幸存者 - 它们没有染色,”她在伦敦接受采访时说。

这些连衣裙将悬挂在足球场上的45条洗涤线上,这可以看作是男性气质和男子气概的象征。 通过组装如此多的裙子和裙子,Xhafa-Mripa试图传达战争期间性暴力问题的规模。 将鼓励妇女和男子,而不仅仅是幸存者,来到体育场帮助安装,由全国战时性暴力幸存者理事会赞助,作为一种团结行动。

“我希望成千上万的连衣裙能够让你了解所发生的事实,我希望人们能够谈论它。 任何人都可以抓住装置,无论他们说什么语言,“她说。

据人权观察组织称,与波斯尼亚战争一样,塞族部队利用强奸来 。 强奸 - 经常在受害者家属面前犯下 - 主要是由准军事部队进行的。 科索沃武装分子也被指控犯有强奸罪,但据信此类案件的数量要低得多。

迄今为止, 只有 。 在科索沃本身,只有两起强奸案起诉 - 由Eulex的战争罪部门,即欧盟在科索沃的法治任务。

,因为害怕被排斥或在高度传统的社会中给家人带来耻辱,尽管科索沃女性网络等团体提供了帮助。 去年,关于退伍军人的法律改为将性暴力幸存者列为有资格获得赔偿。

一名男子将他妻子的裙子捐赠给Alketa Xhafa-Mripa参加展览。
一名男子将他妻子的裙子捐赠给Alketa Xhafa-Mripa参加展览。 照片:Jetmir Idrizi

“性暴力幸存者仍然受到侮辱,并被剥夺承认,”科索沃第一位女总统兼展览赞助商Atifete Jahjaga说。 “通过这种艺术装置,我们表明社会支持他们,没有'我们和他们'。 这种装置的语言是普遍的,超越了 。 我们致力于为遭受性暴力,危害人类罪的全世界妇女和男子提供帮助。“

在安装过程中,Xhafa-Mripa一直在普里什蒂纳和其他城镇参加活动,收集人们的衣服,听取幸存者的悲惨故事。 鼓励人们提供充满特殊意义的服装。 Jahjaga总统是早期的捐助者。 一位女士捐赠了她的婚纱。 另一个人在塞族部队的奔跑中穿了一条裤子。

前总理托尼·布莱尔的妻子切丽·布莱尔也做了捐款,英国新的防止冲突中的性暴力特别代表也将捐款,他将继续前外交大臣威廉·黑格开始的工作。

“让我们一起做出贡献,并将其献给战争期间强奸的幸存者,”Xhafa-Mripa说。 “这件艺术品的美妙之处在于每个人都非常愿意参与其中。 他们希望成为其中的一员 - 这是我最大的成就。“

  • 本文于2015年7月21日进行了修订。早期版本说,在科索沃战争期间,估计有2万名阿尔巴尼亚人被塞尔维亚军队,警察和准军事人员强奸。 估计数各不相同,并对该条进行了修订以反映这一点。