苗凿埭
2019-10-08 10:04:36

“卫报”了解到,在一些欧洲军事单位显然无视呼救声后,数十名非洲移民在地中海死亡。 九名幸存者中有两名声称这包括一艘船。

一艘载有72名乘客的船只,包括几名妇女,幼儿和政治难民,在离开的黎波里前往意大利兰佩杜萨岛后于3月底遇到麻烦。 尽管与意大利海岸警卫队发生了警报并且船只与军用直升机和军舰接触,但没有进行任何救援行动。

船上的其中11人在开放水域漂流16天后,因饥渴和饥饿而死亡。 “每天早上我们都会醒来,找到更多的尸体,我们将离开24小时,然后扔到船外,”只有9名幸存者之一的阿布库克说。 “到最后几天,我们都不知道自己......每个人都在祈祷,或者正在死去。”

国际海事法强迫包括军事单位在内的所有船只接听附近船只的遇险呼叫并尽可能提供帮助。 难民权利运动者要求对死亡事件进行调查,而联合国难民事务高级专员办事处联合国难民署则呼吁在地中海的商船和军舰之间进行更严格的合作,以挽救人的生命。

发言人Laura Boldrini说:“地中海不能成为狂野的西部。” “那些不在海上救人的人不能不受惩罚。”

罗马的厄立特里亚神父摩西·泽莱神父在她的卫星电话电池耗尽之前,是最后一批与移民船通信的人之一。

他声称:“人们放弃了责任,导致包括儿童在内的60多人死亡。” “这构成了一种犯罪,这种犯罪不能仅仅因为受害者是非洲移民而不是游轮上的游客而不受惩罚。”

今年的政治动荡和军事冲突加剧了试图通过海路抵达欧洲的人数急剧增加,据信在过去四个月中有多达30,000名移民穿越地中海。 大量人在途中丧生; 上个月,从利比亚乘船离开的800多名不同国籍的移民从未进入过欧洲海岸并被推定死亡。

强调危险,周日有超过400名移民在他们的船撞上兰佩杜萨的岩石时参与了戏剧性的救援工作。

与此同时,教皇在向30多万名信徒发表讲话时呼吁意大利人欢迎逃往海岸的移民。

卫报对3月25日从的黎波里起航的72名移民的船只案件的调查确定,它载有47名埃塞俄比亚人,7名尼日利亚人,7名厄立特里亚人,6名加纳人和5名苏丹移民。 二十个是女性,两个是小孩,其中一个只有一岁。 该船的加纳船长瞄准利比亚首都西北180英里的意大利兰佩杜萨岛,但在海上航行18小时后,这艘小船开始陷入困境并失去燃料。

使用幸存者和其他在旅途中与乘客接触的人的证人证词,卫报将下一步发生的事情拼凑在一起。 该帐户描绘了一群令人痛苦的画面,其中描绘了一群绝望的移民,他们因运气不佳,官僚主义以及有机会尝试营救的欧洲军队的明显漠不关心而被判处死刑。

移民用这艘船的卫星电话打电话给罗马的Zerai,后者又联系了意大利海岸警卫队。 该船的位置被缩小到的黎波里附近大约60英里,海岸警卫队官员向Zerai保证,已经发出警报,并且所有相关当局都已收到警报。

不久,一艘标有“军队”字样的军用直升机出现在船上方。 穿着军服的飞行员降下了瓶装水和一些饼干,并向乘客示意他们应该保住他们的位置,直到一艘救援艇来帮忙。 直升机飞走了,但没有救援艇抵达。

没有任何国家承认派遣与移民接触的直升机。 意大利海岸警卫队的发言人说:“我们建议马耳他船只驶向他们的搜索和救援区,我们发出警报,要求船只注意船只,迫使他们尝试救援。” 马耳他当局否认他们曾参与该船。

经过几个小时的等待后,船上的人明显看到了帮助不在路上。 这艘船只剩下20升的燃料,但船长告诉乘客兰佩杜萨足够接近他可以独立完成。 这是一个致命的错误。 到3月27日,这艘船已经失去了方向,燃料耗尽,随着水流漂流。

“我们完成了石油,我们完成了食物和水,我们完成了所有工作,”24岁的移民Kurke说,他正在逃离埃塞俄比亚Oromia地区的家乡的种族冲突。 “我们在海里漂流,天气非常危险。” 在3月29日或30日的某个时刻,这艘船靠近一艘航空母舰 - 如此靠近以至于不可能错过。 根据幸存者的说法,两架喷气式飞机从船上起飞并在船上低空飞行,而移民站在甲板上,将两个饥饿的婴儿高高举起。 但从那时起,没有任何帮助即将到来。 由于无法靠近航空母舰,移民的船只飘走了。 在供应,燃料或与外界联系的手段上,他们开始一个接一个地干渴和饥饿。

“卫报”已经进行了广泛调查,以确定该航空母舰的身份,并得出结论认为它很可能是法国的戴高乐船,该船在那些日期在地中海运营。

法国海军当局最初否认该航母当时在该地区。 在显示新闻报道表明这是不真实的后,发言人拒绝发表评论。

正在协调军事行动的北约发言人表示,它没有记录船上的任何遇险信号,也没有事件记录。 “北约部队充分意识到他们对海上生命安全的国际海事法的责任,”一位官员说。 “北约舰艇将在海上接听所有遇险呼叫并在必要时提供帮助。拯救生命是任何北约舰艇的首要任务。”

对于大多数移民来说,船舶未能进行任何救援尝试都是致命的。 在接下来的10天里,船上几乎每个人都死了。 “我们为这两个婴儿从直升机上拯救了一瓶水,并且即使在他们的父母过去之后仍然继续喂他们,”库克说,他自己喝了自己的尿液并吃了两支牙膏。 “但两天后,婴儿也过去了,因为它们太小了。”

4月10日,这艘船冲到了米苏拉塔附近利比亚小镇兹利坦附近的海滩上。 在已经登上的黎波里的72名移民中,只有11人还活着,其中一人几乎立即死于陆地。 在卡扎菲的部队逮捕了移民并将他们拘留了四天之后,另一名幸存者不久后在​​狱中死亡。

兰佩杜萨
船的路线

尽管他们最后一次尝试遭受了创伤,但是在利比亚首都埃塞俄比亚人家中躲藏的移民如果意味着到达欧洲并获得庇护,他们愿意再次解决地中海问题。

Zerai说:“这些人过着难以想象的生活,逃离政治,宗教和种族迫害。” “对于那些与他们并存的人,以及失去亲人的家庭,我们必须为他们伸张正义。”

John Hooper和Tom Kington在罗马以及Kim Willsher在巴黎的补充报道

本文于2011年5月9日修订。原始版本始终引用北约船舶。 这已经改为欧洲单位,等待进一步澄清。 图片标题也使用了错误的数字来表示死亡人数。 这已得到纠正。